Teachable's support team rose to the the challenge of handling an almost 80% increase in support volume by adding chat seats and AI capabilities.