Your email content might be solid, but if it's not strategic or mobile-optimized, a huge part of your consumer pool might be missing it.