Daniella Bellaire digs into the challenges of making diversity, equity, and inclusion a priority in companies.