Ridge CEO Sean Frank shares the growth tactics he used to expand his U.S.-based metal wallet company into an international accessories company.