Online service integrates the HelloSign API to deliver on the promise of fast, easy and paperless small business health insurance.