How a wellness brand scaled its influencer community by 300% and boosted engagement with its customers by 3x.