Realtor.com uses Pendo to test the viability of new features and analyze customer behavior through click streams and funnel metrics.