Nirosha Methananda, a SaaS marketing leader, talks about her time in transition between roles and where the CMO market is headed.