Paul Hickey, founder and CEO of Data Driven Design, has grown businesses and their audiences for years and shares what he's learned so far.