The Brooklyn-based publication and concert promoter uses tags and Mailchimp's Eventbrite integration to connect with their community.