'To Whom It May Concern.' Love it or leave it? We're breaking down how to use it properly in this quick guide.