A few years ago, the Canadian government wanted to modernize the way it communicated with residents, and the website was top of mind. For most, ...