In-app messaging reaches customers when they are most ready to interact with a brand, which means wielding them wisely can supercharge deeper levels of engagement. Here's what makes them such a potent tool, and how one brand's creative use of this channel yielded exponential results.