What if we told you you don't have to choose between personalization and scale? We interviewed top leaders on how they do both.