Coaching and giving sales performance reviews can be hard. Make it easier with these example phrases, plus a quarterly review template.