Bart Prins shares advice on using Highspot to track data to drive rep productivity, better understand the customer's needs and more.