If you own or manage an e-commerce website, you will know that "traffic is growing but sales are declining" is a common scenario. When that happens, rows and rows of analytics data may not be enough to fix the situation and re-optimize for growth: you need to get closer to your customers and find out what is actually going wrong.