If you're wondering what leakage is in marketing; let me paint you a picture.
Imagine all your customer interactions in a bucket. Holes will occur as a result of a deficiency in the product, service or marketing which results in lost customers or prospects.
Now, picture our bucket sitting under a running tap and imagine that flow of water represents the influx of new email addresses you've worked hard to capture. Painful, huh?!