Forrester Principal Analyst Jim Nail shares how brands can align with consumers' values to win their hearts and wallets.