Kacy Maxwell shares how he and his team consolidated 23 domains into one, his secrets for managing a huge project, and so much more.