Pendo helps Hive understand user friction points, then find ways to customers get past them through in-app guides and customer outreach.