Jay Simons shares the story behind Atlassian's truly epic revenue engine and how they use pricing as a competitive advantage.