When Jini Chatterjee set out to improve diversity and representation in the outdoor adventure space, the most obvious path seemed to be starting a nonprofit. Instead, she started a business. Here's why, and why she thinks more mission-driven founders should do the same.