We take a deep dive into the analytics data of two sites: Twitter and Medium. What details help one content curator rise above the other?