Teams who engineer focus into their culture have a rare advantage. They know that focus results from a set of mindsets and habits.