With Dotdigital, Sporting goods retailer SkateHut targets segmented audiences with personalized email messaging