The airline uses a "social-first" customer care strategy to defuse potential crises and win customer loyalty