From case studies to blog posts and ROI calculators, 25+ sales and marketing pros weigh in on which content converts best.