Fed up with constant travel, Dorie Clark pivoted to work on her own terms, with her own audience, leading her to online course creation and Broadway.