Allego's VP of Growth shares his advice for overcoming obstacles and maximizing the business impact of sales coaching.