How efficient is your email marketing team? Chances are, it's not as efficient as it was 10 years ago, and the problem's only getting worse. Operational creep is a real thing in the email marketing world, as the legacy marketing clouds stagnate in the face of growing consumer demand.