Remote selling requires skills most reps don't innately have. Find tips to better connect with and engage buyers.