If you want to sell more - offline and online - you've got to make it easy for your clients to buy from you. That might sound simpler than it is, but if you're not hitting your sales goals, you may be unintentionally making it harder than necessary to buy.