If you're tired of answering "Where's my order?!" and other time-consuming inquiries, you're not alone. The more sales you make, the more customer service emails you're going to receive. Here's how to improve everyone's experience with customer support.