Curt Tueffert shares why it's essential that marketing and sales collaborate more closely and strategies for doing so.