In this month's Lessons from the Lab, we try the note-taking app Evernote. Plus, the group shares what "marketing made me buy."