How the founder of several email-based software tools like Mailshake, Right Inbox and Voila Norbert leverages email to successfully build multiple businesses and how to best avoid promotional offer fatigue with your email list.