Before reaching the reward of a successful gaming app, marketers must first soft launch it to their potential audience. Here's what you need to know.