How do you grow a product? As Benchmark Capital venture partner Scott Belsky explains, it comes down to prioritizing new users' first few hurdles.