A look at the most common ML features in analytics products-and how non-ML methods actually offer superior results.