Social media analytics is vital in improving your ROI and overall strategy. Here's everything you need to know about it.