The A/B test is a common tool in the app marketer's toolbox, but many still struggle with several key problems. Learn how to solve the top issues.