Brex is building the next generation of B2B financial services with better tech and without the restrictions of legacy technology.