Parse.ly's Andrew Montalenti shares content marketing lessons learned from WIRED, Medium and the Wall Street Journal.