COVID-19 stopped a lot of companies in their tracks, but others hit the gas pedal. BrowserStack's Mark Rudden details their experience.