AI marketing agents are expanding the power of marketing teams by making it easier to analyze data, predict trends, and tailor messages. Here's how.