Collaboration allows teams to move quickly, make faster decisions and stay on the same track. But for introverts it can be quite a challenge.