Project Tranquility Founder Dan Balcauski breaks down the art and science of SaaS product pricing and packaging