Learn how one menswear brand mastered their product cycle with customer feedback to take over a niche vertical.