Ecommerce personalization and customer experience platform Nosto has announced the release of shoppable Instagram functionality, adding its product to a growing market of softwares looking to help brands make the most of their creator partnerships and user generated content.